10INNOVACIÓN I INNOVATION Alglass ha desarrollado el proyecto de packaging para la marca cosmética Annaïs Paris, con sede en Madrid. Esta colaboración ha sido gestionada en línea entre España y Francia. El proyecto incluye la fabricación y decoración de todas las referencias de vidrio, suministradas por Verescence. El vidrio utilizado, fabricado en España, contiene un 20 % de material reciclado y destaca por un acabado impecable que refleja el compromiso de sostenibilidad y calidad compartido por ambas empresas. Las decoraciones han sido realizadas por el equipo de expertos de Alglass, que ha aportado una gran precisión técnica y estética. Se han seleccionado cuentagotas blancos fabricados en urea, un material muy resistente y durable que aporta elegancia y funcionalidad. Alglass developed the packaging project for the Madrid-based cosmetics brand Annaïs Paris. This collaboration was managed online between Spain and France. The project includes the manufacturing and decoration of all glass products, supplied by Verescence. The glass used, manufactured in Spain, contains 20% recycled material and stands out for its impeccable finish, reflecting the commitment to sustainability and quality shared by both companies. The decorations were created by Alglass's team of experts, who provided great technical and aesthetic precision. White droppers made of urea were selected, a highly resistant and durable material that provides elegance and functionality. Creado por. los perfumistas Amandine Clerc-Marie y Florian Gallo, Zadig es un perfume floral amaderado. Para Thierry Gillier, fundador de la marca, era obvio que Zadig tenía que llevar las alas. Cada pluma de vidrio y cada engaste de plata revelan un juego de claroscuros con los rayos de la luz del día. El frasco, que se coloca horizontalmente, juega con el vidrio y la luz. Puede conservarse gracias a que es rellenable. Created by perfumers Amandine ClercMarie and Florian Gallo, Zadig is a woody floral fragrance. For Thierry Gillier, the brand's founder, it was obvious that Zadig had to wear its wings. Each glass feather and silver setting reveal a play of chiaroscuro with the rays of daylight. The bottle, which sits horizontally, plays with glass and light. It can be stored thanks to its refillable capacity. ALGLASS ZADIG & VOLTAIRE Alglass lidera el proyecto de packaging para Annaïs Paris, combinando sostenibilidad e innovación cosmética. Alglass leads the packaging project for Annaïs Paris, combining sustainability and cosmetic innovation. El frasco de Zadig, la nueva fragancia femenina de Zadig&Voltaire, lleva el emblema icónico de la firma: las alas. The bottle of Zadig, the new feminine fragrance from Zadig & Voltaire, bears the brand's iconic emblem: the wings.
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx