INNOVACIÓN I INNOVATION 09 Cuatro colonias de autor creadas por Jean-Claude Ellena. Tres de ellas — Agua Brava, Agua Noble y Agua Lavanda Iris — reinterpretan creaciones históricas de Puig con una nueva mirada; Agua Mediterránea, la cuarta, es una creación inédita que surge del presente y del imaginario mediterráneo. El frasco recupera una pieza clave de la historia de Puig: la silueta creada por André Ricard en 1962 para Agua Lavanda, inspirada en las tradicionales jarras baleares. Su diseño esencial conecta funcionalidad y cultura, reinterpretando el Mediterráneo desde la sobriedad y la forma útil. El estuche en color terracota, por su parte, completa el gesto con una textura que remite a la tierra, al calor, a lo tangible. Four signature colognes created by Jean-Claude Ellena. Three of them—Agua Brava, Agua Noble, and Agua Lavanda Iris—reinterpret Puig’s historical creations with a fresh perspective; Agua Mediterránea, the fourth, is an entirely new creation born from the present and the Mediterranean imagination. The bottle incorporates a key element from Puig’s history: the silhouette created by André Ricard in 1962 for Agua Lavanda, inspired by traditional Balearic jugs. Its minimalist design connects functionality and culture, reinterpreting the Mediterranean through understated elegance and practicality. The terracotta case, meanwhile, completes the look with a texture that evokes earth, warmth, and tangibles. Para su nuevo bálsamo labial, la marca de cuidado facial masculino Horace ha elegido la barra de PET 100% PCR desarrollada por Cosmogen. Con un acabado negro y un barniz selectivo, este envase combina rendimiento técnico con una estética premium, a la vez que subraya el compromiso de la marca con las soluciones responsables. Esta barra forma parte de una gama personalizable de formatos en PET monomaterial o r-PET, apta para todo tipo de fórmulas a base de cera o anhidras, como labiales, bálsamos labiales, correctores o productos de protección solar. Con una capacidad de 3,7 g, está disponible en secciones redondas o cuadradas y en varias alturas. For its new lip balm, men’s skincare brand Horace has chosen the 100% PCR PET stick developed by Cosmogen. With a black finish and selective varnish, this packaging combines technical performance with a premium aesthetic, while underscoring the brand’s commitment to responsible solutions. This stick is part of a customizable range of formats in mono-material PET or r-PET, suitable for all types of waxbased or anhydrous formulas, such as lipsticks, lip balms, concealers, or sunscreens. With a capacity of 3.7 g, it is available in round or square sections and in various heights. La nueva colección Colonias Absolutas Puig es un homenaje a Puig, su identidad, su legado y su experiencia. The new collection Colonias Absolutas Puig is a tribute to Puig, its identity, its legacy, and its expertise. Horace elige la barra de PET 100% PCR de Cosmogen para su bálsamo labial. Horace chooses Cosmogen’s 100% PCR PET stick for his lip balm. PUIG COSMOGEN
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx