82FOODIES I NEWS Olis Bargalló estrena un formato pensado para facilitar el uso diario de sus dos aceites de oliva más utilizados: las nuevas botellas bautizadas como Pippers, un envase elaborado en PET oscuro de 500 ml y tapón tipo biberón, que permite una dosificación más cómoda y precisa. Su diseño ligero y funcional permite un agarre cómodo con una sola mano, ideal para dosificar el aceite directamente en la sartén, la olla o el plato. Es más ligero y resistente que el vidrio, reduce el riesgo de rotura y, al ser oscuro, mantiene las cualidades organolépticas del aceite. Está disponible para: Aceite de Oliva para cocinar (aceite de oliva suave) y Aceite de Oliva Virgen Extra para aliñar. Olis Bargalló is launching a new format designed to make everyday use of its two most popular olive oils easier: the new Pippers bottles. These 500ml bottles, made of dark PET with a baby bottle-style cap, allow for more convenient and precise pouring. Their lightweight and functional design allows for a comfortable one-handed grip, ideal for pouring oil directly into pans, pots, or dishes. Lighter and more durable than glass, they reduce the risk of breakage, and their dark color helps preserve the oil’s organoleptic qualities. They are available for: Cooking Olive Oil (mild olive oil) and Extra Virgin Olive Oil for dressing. Olis Bargalló estrena envases de sus aceites ‘para cocinar’ y ‘para aliñar’ Olis Bargalló launches new packaging for its ‘cooking’ and ‘dressing’ oils Llega Rivera Reposada, un legado hecho cerveza Rivera Reposada arrives, a legacy made into beer Hijos de Rivera presenta Rivera Reposada, una nueva cerveza que pone en valor el legado de la familia que ha liderado el proyecto empresarial a lo largo de generaciones y materializa el saber hacer cervecero de casi 120 años. Se trata de una cerveza con un largo proceso de elaboración, fermentación a su ritmo y maduración paciente antes de llegar a las manos del consumidor. El resultado de esta combinación de tiempo, maltas Pilsen y lúpulo Sladek es Rivera Reposada, una cerveza llena de matices y con mucho carácter, pero fácil de beber y con una imagen cuidada en una botella exclusiva. Hijos de Rivera presents Rivera Reposada, a new beer that celebrates the legacy of the family that has led the business for generations and embodies nearly 120 years of brewing expertise. This beer undergoes a lengthy brewing process, with a controlled fermentation and patient maturation before reaching the consumer. The result of this combination of time, Pilsner malts, and Sladek hops is Rivera Reposada, a nuanced and characterful beer that is also easy to drink and comes in an elegant, exclusive bottle. ‘03 ‘04
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx