INNOVACIÓN I INNOVATION 10 Lanzada este año en Europa y EE. UU., Curl Goddess potencia la curvatura y el volumen de las pestañas con un cepillo de máscara retorcido de 40°. El envase está decorado con un efecto aluminio cepillado, con la marca sutilmente grabada en el frasco y el tapón. Está hecho a medida para una experiencia sensorial de fácil agarre, con curvas distintivas y un centro ceñido. El diseño monomaterial utiliza polipropileno (PP) reciclable, con un tapón moldeado por inyección y un frasco moldeado por soplado. Ambas piezas se graban en el molde, un proceso rigurosamente controlado que produce el acabado táctil y estriado del envase. El color oro rosa se aplica mediante un minucioso proceso de metalización, conservando el efecto cepillado del grabado en el molde. El resultado es una suntuosa apariencia de metal cepillado con un brillo luminoso. Launched this year in Europe and the US, Curl Goddess enhances lash curl and volume with a 40° twisted mascara brush. The packaging features a brushed aluminum effect, with the brand subtly engraved on the bottle and cap. It’s custom-designed for an easy-to-grip sensory experience, with distinctive curves and a snug center. The single-material design utilizes recyclable polypropylene (PP), with an injection-molded cap and a blow-molded bottle. Both pieces are embossed in the mold, a rigorously controlled process that produces the packaging’s tactile, ribbed finish. The rose gold color is applied through a meticulous metallization process, preserving the brushed effect of the in-mold engraving. The result is a sumptuous, brushed-metal appearance with a luminous sheen. Se trata de la primera fragancia de la Maison que incorpora la tecnología de microperlas de perfume.Aptar Beauty se asoció con Microcaps, una empresa emergente suiza especializada en la microencapsulación de perfumes, para optimizar la fórmula híbrida y lograr una dispensación óptima. El perfume se encapsula dentro de microesferas y se difunde en una base acuosa sin alcohol, enriquecida con glicerina. Los equipos de I+D de Aptar Beauty colaboraron estrechamente con Guerlain y Microcaps para optimizar la formulación inicial, determinando la proporción óptima entre la densidad de las cápsulas y la viscosidad del gel. La solución definitiva combinó el dosificador de fragancia premium VP4 de Aptar Beauty, que ofrece una pulverización suave y una activación delicada que evita obstrucciones, con su inserto de pulverización de alta definición (HDS) para lograr una bruma fina con una amplia difusión. This is the Maison’s first fragrance to incorporate perfume microbead technology. Aptar Beauty partnered with Microcaps, a Swiss startup specializing in perfume microencapsulation, to optimize the hybrid formula for optimal dispensing. The perfume is encapsulated within microspheres and diffused in an alcohol-free, water-based base enriched with glycerin. Aptar Beauty’s R&D teams collaborated closely with Guerlain and Microcaps to optimize the initial formulation, determining the ideal ratio between capsule density and gel viscosity. The final solution combined Aptar Beauty’s premium VP4 fragrance dispenser, which offers a soft spray and gentle activation to prevent clogging, with its high-definition spray (HDS) insert to create a fine mist with wide diffusion. Texen crea el envase de la nueva máscara de pestañas de Lancôme, Lash Idôle Curl Goddess. Texen creates the packaging for Lancôme’s new mascara, Lash Idôle Curl Goddess. Aptar Beauty se asoció con Microcaps para el último lanzamiento de edición limitada de Guerlain, Aqua Allegoria Perle. Aptar Beauty partnered with Microcaps for Guerlain’s latest limited edition launch, Aqua Allegoria Perle. TEXEN APTAR BEAUTY
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx