61 NOTICIAS I NEWS Fedrigoni Paper Studio Barcelona, un espacio creativo y de asesoramiento especializado en papeles de alta gama, organizó en marzo un acto bajo el título: “Impresión digital: un diálogo entre creatividad, tecnología y papel”, en el que presentó sus dos catálogos de impresión digital. El evento, que reunió a impresores, diseñadores y otros profesionales del sector, se enmarca en la iniciativa Shaping Ideas in the City Heart, que propone encuentros especializados donde se conectan el papel y la creatividad. “La impresión digital es una herramienta que nos ofrece libertad creativa”, afirmó Sylvia García, Marketing & Backselling Head Fedrigoni Iberia. Sylvia García dio la bienvenida e introdujo a Joaquín Truyol, gerente de Truyol Digital, que habló sobre la amplia gama de posibilidades que ofrece la impresión digital: “la calidad ya no es un problema… el enemigo ahora es la pantalla … producimos con muchísima calidad, cantidades pequeñas y cada vez más rápido … la tecnología digital te permite hacer lo que quieras, desde una sola unidad”. A continuación, Pilar Quintas, Sales Manager, explicó las ventajas de la impresión digital y las características de los dos nuevos catálogos. “En impresión digital, la tinta se imprime directamente sobre el papel desde el archivo digital, sin necesidad de planchas ni matrices, lo que elimina tiempos y costes de preparación”, declaró. Las ventajas versus el offset son: mayor rapidez, más económica en tiradas cortas (menos de 1000), personalización, impresión bajo demanda y producción únicamente cuando se necesita, evitando stock y desperdicio. Pilar Quintas destacó tres tecnologías principales: tóner seco, Electroinks-HP Indigo e Inkjet. Habló también sobre las tendencias clave y del Verona Innovation Center, que se ha consolidado como centro de certificación de HP Indigo, y mostró los dos nuevos catálogos de impresión digital a los asistentes. Finalmente, María Blanch Estudi, Mar Domene Disseny y Tinglado hablaron sobre el calendario que han realizado en colaboración con Truyol Digital y Fedrigoni, formado por doce tarjetas, una por cada mes, que es un mix entre tradición e innovación, porque “evoca las estampitas religiosas y también la caja de un teléfono móvil”. Fedrigoni Paper Studio Barcelona, a creative space and consulting firm specializing in high-end papers, organized an event in March entitled “Digital Printing: A Dialogue Between Creativity, Technology, and Paper, ” where it presented its two digital printing catalogs. The event, which brought together printers, designers, and other industry professionals, is part of the Shaping Ideas in the City Heart initiative, which offers specialized gatherings that connect paper and creativity. “Digital printing is a tool that offers us creative freedom, ” stated Sylvia García, Marketing & Backselling Head of Fedrigoni Iberia. Sylvia García welcomed attendees and introduced Joaquín Truyol, manager of Truyol Digital, who spoke about the wide range of possibilities offered by digital printing: “Quality is no longer an issue… the enemy now is the screen… we produce very high-quality prints in small quantities and at an everincreasing pace… digital technology allows you to do whatever you want, starting with a single unit.” Next, Pilar Quintas, Sales Manager, explained the advantages of digital printing and the features of the two new catalogs. “In digital printing, the ink is printed directly onto the paper from the digital file, without the need for printing plates or matrices, which eliminates preparation time and costs, ” she stated. The advantages over offset printing are: greater speed, lower cost for short runs (less than 1,000 copies), personalization, ondemand printing, and production only when needed, avoiding stock and waste. Pilar Quintas highlighted three main technologies: dry toner, Electroinks-HP Indigo, and inkjet. She also spoke about key trends and the Verona Innovation Center, which has established itself as an HP Indigo certification center, and presented the two new digital printing catalogs to the attendees. Finally, María Blanch Estudi, Mar Domene Disseny and Tinglado spoke about the calendar they have created in collaboration with Truyol Digital and Fedrigoni, made up of twelve cards, one for each month, which is a mix between tradition and innovation, because “it evokes religious prints and also the box of a mobile phone.” Impresión digital: un diálogo entre creatividad, tecnología y papel Digital printing: a dialogue between creativity, technology and paper 09· Sylvia García Joaquín Truyol Pilar Quintas
RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx