News Packaging 85

INNOVACIÓN I INNOVATION 08 El tarro recargable patentado Re-Click de Medicos inspiró el envase desarrollado para la crema de día Lift Integral de Lierac. Combina un tarro recargable cuadrado de 50 ml, diseñado a medida y fabricado en vidrio de doble pared, con un 40% de material reciclado posconsumo (Gerresheimer), con un recipiente de recarga Re-Click, fácilmente extraíble gracias a un sistema de bloqueo giratorio con muescas integradas en el interior del tarro. La ingeniería que respalda la patente Re-Click prevé las variaciones en la tolerancia del vidrio, garantizando una recarga suave e intuitiva, a la vez que asegura la fiabilidad del llenado y envasado. El acabado de vidrio esmerilado con etiqueta, junto con el logotipo de Lierac grabado en relieve en el tapón de PP negro e impreso en serigrafía en el sello del recipiente de recarga, aporta elegancia. The patented Re-Click refillable jar from Medicos inspired the packaging developed for Lierac’s Lift Integral Day Cream. It combines a custom-designed, 50ml square refillable jar made of double-walled glass containing 40% post-consumer recycled material (Gerresheimer), with a Re-Click refill container that is easily removable thanks to a twist-lock system with integrated notches inside the jar. The engineering behind the Re-Click patent anticipates variations in glass tolerance, ensuring smooth and intuitive refilling while guaranteeing reliable filling and packaging. The frosted glass finish with a label, along with the Lierac logo embossed on the black PP cap and screen-printed on the refill container seal, adds a touch of elegance. La Roche-Posay ha confiado en Medicos para el envase del sérum contorno de ojos antiarrugas Hyalu B5, con una combinación de gotero y roll-on diseñada para una aplicación precisa y localizada. Esta solución se basa en una pipeta roll-on de PP con bola de acero inoxidable, complementada con un bulbo de nitrilo, un collarín de PP y un tapón protector de transporte de PP. El frasco de 15 ml es de vidrio moldeado teñido en masa. La originalidad del sistema reside en la combinación funcional de la dosificación precisa del cuentagotas con la aplicación localizada del roll-on, adaptada al contorno de ojos. Desde el punto de vista industrial, Medicos superó con éxito el reto del montaje totalmente automatizado de la bola de acero inoxidable y el sistema de gotero. La Roche-Posay has entrusted Medicos with the packaging for its Hyalu B5 anti-wrinkle eye serum, featuring a combination dropper and roll-on applicator designed for precise, targeted application. This solution is based on a PP roll-on pipette with a stainless steel ball, complemented by a nitrile bulb, a PP collar, and a PP protective shipping cap. The 15 ml bottle is made of molded, mass-dyed glass. The system’s originality lies in the functional combination of precise dropper dispensing with the targeted application of the roll-on, perfectly suited to the eye contour area. From an industrial perspective, Medicos successfully met the challenge of fully automated assembly of the stainless steel ball and dropper system. Lierac elige el tarro recargable Re-Click de Medicos. Lierac chooses the Re-Click refillable jar from Medicos. La Roche-Posay opta por la combinación de roll-on y cuentagotas de Medicos. La Roche-Posay opts for the combination of roll-on and dropper from Medicos. MEDICOS MEDICOS

RkJQdWJsaXNoZXIy Njg1MjYx