Efes Georgia y Crown convierten un poema medieval en latas modernas

24, marzo , 2021

Una estrecha colaboración entre Crown Bevcan para Europa y Oriente Medio, Efes Georgia (parte de Efes Breweries International) y el artista gráfico David Matchavariani ha dado vida a una épica historia en una serie de latas de bebida de edición limitada para la marca de cerveza líder en Georgia: Natakhtari.

Se trata del poema ‘El caballero en la piel de tigre’ del siglo XII, del poeta medieval Shota Rustaveli. La historia, a la que a veces los georgianos se refieren como una segunda Biblia, cuenta la historia de la reina Tinatin, que ordena a su amado Spaspet Avtandil que ayude a Tariel, un caballero al que se encuentra sollozando ataviado con una piel de pantera negra, a rescatar a su amada Nestan-Darejan del cautiverio y a su reino de los usurpadores.

La serie contiene cuatro latas cuidadosamente decoradas que representan a los protagonistas del poema y sus principales temáticas: la sabiduría, la amistad, el amor y la igualdad de género.

Para conseguir la máxima precisión y exactitud cromática que se exigen para recrear las ilustraciones y sofisticados detalles de Matchavariani, los expertos de Crown usaron su tecnología de impresión avanzada y de alta calidad. El equipo de preimpresión elaboró una metodología patentada de separación del color y técnicas de calado de puntos, y usó toda la funcionalidad que ofrecen las placas de impresión grabadas con láser de alta calidad para crear las imágenes. Las latas se fabricaron en la planta de Crown de Turquía, donde sus expertos en impresión se aseguraron de que los diseños se plasmaran con exactitud y los pesos de las películas de tinta se controlaran con precisión.

Aunque aparentemente se realiza en blanco y negro, el proceso de impresión requirió el uso de cada uno de los ocho colores disponibles para transferir eficazmente todas las gradaciones de imagen y sombras a la superficie integral de la lata. La reflectividad del sustrato de aluminio se aprovechó con la ayuda de tintas transparentes o detalles de sustrato. Cuando se combina con un barniz mate, los sutiles contrastes resultantes dotan a las latas de una apariencia elegante.


En Europa, los originales diseños ya han obtenido reconocimiento; han ganado el Oro en la categoría de Latas de bebida de dos piezas de los Premios a las latas del año 2020 y han quedado en el primer lugar en la categoría de Mejor diseño/Marca de envasado de los Premios Internacionales de Innovación en Bebidas 2020.

COMPARTE

Te puede interesar continuar leyendo…

Premio Anuaria para Magic Mirror Design, por el vino navideño Magic Forest
El proyecto consiste en una edición limitada de 24 vinos cuyo packaging está completamente hecho a mano. Con la colaboración de la empresa Avery Dennison, que ha aportado los papeles adhesivos, y Grup...
Un original packaging de esponjas de baño
Shuba Gift Factory, marca especializada en la creación de regalos de diseño, ha creado un packaging para esponjas de baño inspirado en los retratos en color de Marilyn Monroe de Andy Warhol, diseñado...
Edición limitada de Kaiku Caffè Latte diseñada por jóvenes talentos
Kaiku Caffè Latte Espresso, Macchiato y Cappuccino, las variedades más icónicas de la marca de café frío líder en el mercado, se visten con los diseños de tres jóvenes artistas seleccionadas de entre...
Coca-Cola, Pepsi y Schweppes en España utilizan ya las anillas RingCycles™
Las marcas líderes de bebidas refrescantes en nuestro país, envasadas por Coca-Cola, Pepsi y Orangina Schweppes han optado también por los nuevos RingCycles™, las anillas de Hi-Cone producidas con má...
Zoo rediseña la imagen corporativa y el packaging de Pujadó Solano
Pujadó Solano es una empresa familiar situada en Santoña (Cantabria) que se dedica a la elaboración de filetes de anchoa y boquerón de manera artesanal, siguiendo métodos tradicionales. Zoo rediseña e...
Carmela gin cambia de imagen
Carmela gin, la ginebra canaria perteneciente a Grupo de Empresas Arehucas, cambia este 2021 su imagen adaptando su packaging a los nuevos tiempos sin perder su esencia, con una nueva botella mucho m...
 
 
Cideyeg, S.A.
Metalicoplastico, S.A.
Monomer Tech
Costertec, S.A.
Sampling Innovations Europe, S.L.
We Are Aktivist, S.L.
Adaequo
Winter Company Spain
Flosty
Alglass, S.A.
Quadpack
Tesem

X

Translate »